Publikationen

 Die Anzahl an nationalen und internationalen Publikationen im Kulturbereich und in der hippologischen Fachpresse wächst stetig.

Der aktuelle Schwerpunkt liegt in Beiträgen zur europäischen Gestütskultur und Portraits bedeutender Pferdezuchtstätten.

  

Gerne unterstütze ich Ihre geplante Veröffentlichung mit Texten, Bildmaterial, durch Lektorate oder Übersetzungen in Deutsch und Englisch.

Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt auf!



Ausgewählte Veröffentlichungen

 

Nationalgestüt Topol'čianky: Reit- und Fahrkultur in herrschaftlichem Ambiente

Magazin Pferd & Wagen, Ausgabe 06/2023

 

In Kladruby bilden Kulturerbe und Weltklasse-Fahrsport eine geniale Symbiose

 Magazin Pferd & Wagen, Ausgabe 02/2023

 

Haras National du Pin: Das Versailles der Pferde

Magazin Pferd & Wagen, Ausgabe 01/2023

 

Beauty in harness: The imperial Coach horses of the Austro-Hungarian Monarchy, their decline and their renaissance

The World on Wheels, Publikation der Carriage Association of America, Ausgabe 7/2019 

 

Von der Gestüterey: die Zucht edler Rösser sowie Parks und Kulturlandschaften für Pferde

Jahrbuch der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, Deutschland, Band 22

 

Hochadel aus dem Kartäusergestüt. Im Spanischen Yeguada de la Cartuja.

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 11/2019

 

Kladruby frisch geadelt. Das tschechische Nationalgestüt Kladruby nad Labem gilt neu als UNESCO Welterbe.

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 08/2019

 

Royal Windsor Horse Show: Zu Gast im Park der Queen

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 08/2018

 

Flyinge: Modernes Zentrum in alten Mauern

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 06/2018

 

Preserving cultural landscapes shaped by centuries of horse breeding

Publikation zur internationalen Konferenz "Cultural Landscape Conservation: The Organization of Cultural Landscapes with Special Regard to Horse Breeding"

Tschechisches Nationalgestüt Kladruby nad Labem, 2018

 

Lipizza - vom Hofgestüt zum Touristenziel

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 03/2018

 

Dem Pferd verpflichtet: die europäischen Staatsgestüte - lebendige Kulturgüter von internationalem Rang

Horst Brindel (Hrs.) "Geliebt und missbraucht: Pferd und Natur im Fokus", VFD-Publikation 2017

 

Bunter Rassenmix im mährischen Hengstdepot Tlumačov

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 10/2017

 

Haupt- und Landgestüt Schwaiganger – Bayern ist das Pferd noch etwas wert

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 12/2016

 

Neustadt (Dosse) - ein Pas de Deux von Zucht und Kultur

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 8/2016

 

Ksiaż – die Perle der polnischen Gestüte

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 4/2016

 

COUDELARIA ESTATAL REDEFIN O RENASCIMENTO DE UMA JÓIA CLÁSSIC

Magazin REVISTA EQUITAÇÃO (Portugal), Ausgabe 3/2016

 

Die Stiftung Brandenburgisches Haupt- und Landgestüt Neustadt (Dosse) – Renaissance eines preußischen Kulturerbes

Domino, Das Mandantenmagazin der DOMUS AG (Deutschland), Ausgabe 1/2016

 

European Stud Culture – values, significance, potential

Jahrbuch Forschen Bauen & Erhalten 2013/2014

Alexandra Skedzuhn, Leo Schmidt (Hg.), Westkreuz Verlag 2015

 

Landgestüt Redefin: Tradition und Moderne

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 12/2015

 

Nationalgestüt Le Pin: wie die „Grande Nation“ ihre Pferde ehrte

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 6/2015

 

Pferdezentrum im hohen Norden: das Equine College Ypäjä

Magazin Hofreitschule (Deutschland, Schweiz und Österreich), Ausgabe 2/2015

 

Hauptgestüt Altefeld: in der Tradition Trakehnens

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 5/2015

 

Mezöhegyes: Geburtsstätte dreier ungarischer Pferderassen

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 3/2015

 

COUDELARIA NACIONAL SIERAKÓW: UMA HERANÇA PRÚSSIO-POLACA

Magazin REVISTA EQUITAÇÃO (Portugal), Ausgabe 2/2015

 

Ypäjä -Vom Nationalgestüt zum Equine College

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 2/2015

 

Im polnischen Staatsgestüt Sieraków wird das preußische Erbe gepflegt und weiter entwickelt

Magazin Hofreitschule (Deutschland, Schweiz und Österreich), Ausgabe 1/2015

 

Staatsgestüt Sieraków: ein preussisch-polnisches Kulturerbe

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 1/2015

 

COUDELARIA NACIONAL BÁBOLNA: BERÇO DO SHAGYA ÁRABE

Magazin REVISTA EQUITAÇÃO (Portugal), Ausgabe 1/2015

 

ESSA: Gemeinsam für die europäische Gestütskultur

Landinfo, Informationen für die Landwirtschaftsverwaltung Baden-Württemberg, Ausgabe 5/2014

 

Topol'čianky: herrschaftliche Heimat für vier Pferderassen

Magazin Hofreitschule (Deutschland, Schweiz und Österreich), Ausgabe 4/2014

 

Nationalgestüt Topol’čianky – Genpool für vier Pferderassen

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 12/2014

 

Die europäischen Staatsgestüte - Lebendige Kulturerbestätten und Kompetenzzentren für das Pferd

In: Annette Hackbarth, Tiere auf dem Land, Das Pferdebuch - Von schönen Pferden, seltenen Rassen und dem Wohl der Tiere, Dort-Hagenhausen-Verlag, 2014

 

Lebendige Denkmäler, Altkladruber aus dem tschechischen Nationalgestüt

Magazin Hofreitschule (Deutschland, Schweiz und Österreich), Ausgabe 3/2014

 

DEFENDE PRESERVAÇÃO DA CULTURA DAS COUDELARIAS EUROPEIAS

Magazin REVISTA EQUITAÇÃO (Portugal), Ausgabe 10/2014

 

Nationalgestüt Kladruby nad Labem: Kulturerbe und Weltklassesport

Magazin Kavallo (Schweiz), Ausgabe 7/2014

 

Jubiläum in Bábolna: die Wiege der Shagya-Araber feiert ihr 225-jähriges Bestehen

Magazin Hofreitschule (Deutschland, Schweiz und Österreich), Ausgabe 2/2014

 

Haupt- und Landgestüt Marbach - Untersuchungen zur Baugeschichte

Denkmalpflege in Baden-Württemberg, Nachrichtenblatt der Landesdenkmalpflege, Ausgabe 2/2012

 

Vom Kaltblut zum begehrten Vollblutaraber

BWagrar und BBZ-Presse, Sonderveröffentlichung „60 Jahre Baden-Württemberg“, 29. August 2012

 

Bauhistorische Untersuchung des Hauptgebäudes des Haupt- und Landgestüts Marbach

Jahrbuch Forschen Bauen & Erhalten

Anne Bantelmann, Leo Schmidt (Hg.), Westkreuz Verlag 2012

 

The European State Studs – A European Heritage

und Weil Marbach – Living History (mit Betty Finke)

European Stud Culture, Online-Publikation zum Symposium der European State Studs Association im Nationalgestüt Lipizza 2011

http://www.europeanstatestuds.org/archive/essaEuropeanStudCulture.pdf

 

Secret Treasures – Forschungen zur Baugeschichte und Innenausstattung des House of Falkland

Jahrbuch Forschen Bauen & Erhalten 2009/2010

Anke Kuhrmann, Leo Schmidt (Hg.), Westkreuz Verlag 2009